เส้นทางสู่ความสำเร็จไม่ได้มีแค่สายเดียว

  

     มีเด็กหนุ่มคนหนึ่ง มุ่งมั่นตั้งใจอยากจะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ แต่ว่าผ่านไปหลายปีแล้ว แต่เขาก็ยังประสบกับความล้มเหลวครั้งแล้วเล่า ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจที่จะไปนมัสการพระอาจารย์ท่านหนึ่ง เพื่อขอเคล็ดลับประตูสู่ความสำเร็จ

      หลังจากฟังความกลัดกลุ้มของเด็กหนุ่มแล้ว พระอาจารย์พูดเพียงแต่ว่า 

พระอาจารย์ : พ่อหนุ่ม เดินตามอาตมาไปที่ยอดเจดีย์ เมื่อไปถึงแล้วพ่อหนุ่มจะเข้าใจเอง

      เมื่อทั้งสองคนได้เดินมาถึงยอดเจดีย์แล้ว พระอาจารย์พูดว่า

พระอาจารย์ : มองลงไป! 

      เด็กหนุ่มรวบรวมความกล้าแล้วมองลงไป ก็พบว่าเจดีย์ของวัดถูกถนนสายเล็ก ๆ โอบล้อมไว้ 4 เส้นทาง

พระอาจารย์ : พ่อหนุ่ม เข้าใจรึยัง เส้นทางที่จะผ่านมาถึงเจดีย์ของวัดไม่ได้มีแค่เส้นเดียวฉันใด เส้นทางสู่ความสำเร็จก็ไม่ได้มีแค่เส้นทางเดียวฉันนั้น! ถ้าพ่อหนุ่มเจอทางตันกับถนนเส้นหนึ่ง ก็ควรลองดูกับถนนเส้นอื่น! จำไว้ : เส้นทางสู่ความสำเร็จไม่ได้มีแค่ 4 สายเท่านั้น

       เด็กหนุ่มคนนี้ก็เข้าใจรู้แจ้งในบัดดล แล้วโค้งคำนับขอบคุณพระอาจารย์ก่อนเดินลงภูเขาไป

 

        ก็ให้กำลังใจเนอะ ความสำเร็จมีหลากหลายเส้นทาง อยู่ที่เราว่าจะเลือกเส้นทางไหน ท้อได้อะไรได้ แต่ห้ามยอมแพ้เน้อ สู้ต่อไป!!!

Translated: Zab Chinese Story

 

เวอร์ชั่นภาษาจีน 

走向成功的路不止一条

     有个年轻人, 一心想当一个成功的人。可是许多年过去了,他却屡屡失败。于是, 他决定去拜访一智者,向他请教成功的秘诀。

     听了年轻人的苦恼, 智者只说 : 年轻人, 跟我到塔顶上去, 到了你就会明白了。

来到塔顶,智者说:往下看! 年轻人鼓足勇气往下望, 只见寺塔被四条小路包围着。
    智者说:
亲爱的孩子, 你明白了吧!通向寺塔的道路不止一条, 走向成功也是如此!假如你在一条路上碰壁, 就要试试另一条路!记住:通向成功的路可不止这四条啊!

    年轻人顿时醒悟,叩谢智者下山去了。

Source: Xiao Fang Na Ge Gu Shi 

Comment

Comment:

Tweet